Pilot, Kongressabgeordneter, Businessman, Beamter, Verteidigungsminister - das Wort "Renaissancemensch" sollte ja fast auf Donalds Visitenkarten als Job Description gedruckt werden, denn dieser Günstling der Götter ist auch ein Poet.

Wenige (und sicher nicht die ausgesprochen unlyrische Meute der Journalisten im Pentagon) werden das bis jetzt bemerkt haben.

Aber wie slate bemerkt: Die Sprache Rumsfelds ist durch und durch eine lyrische, verspielte, die die Wörter dreht und hüpfen lässt: "Every day, Rumsfeld regales reporters with his jazzy, impromptu riffs. "

Nehmen wir nur mal eins der Kleinode (die 1:1 der Transkription auf der Defense Department Webseite entsprechen) ....

"The Unknown"
As we know,
There are known knowns.
There are things we know we know.
We also know
There are known unknowns.
That is to say
We know there are some things
We do not know.
But there are also unknown unknowns,
The ones we don't know
We don't know.

—Feb. 12, 2002, Department of Defense news briefing


Frühling, ja, du bist's!
Dich hab ich vernommen!